Musikschule bringt „Bastien und Bastienne" auf die Bühne

Etwas Neues gewagt hat Musikschulleiterin und Gesangslehrerin Katrin Masius mit der Erarbeitung des Singspiels „Bastien und Bastienne", einem sehr frühen Auftragswerk aus dem Jahr 1767 für den damals erst 12jährigen Wolfgang Amadeus Mozart.

WOSE und seine Kunst feiern ein Doppeljubiläum

Doppelten Grund für eine Jubiläumsausstellung hat der Günzenhauser Maler Wolfgang Sell, genannt WOSE. Diese wurde zwei Tage nach seinem 70. Geburtstag, dem 2. Februar, mit einer sehens- und hörenswerten Vernissage im ASZ eröffnet. Zudem hat der vielseitige Künstler vor 55 Jahren, noch als Jugendlicher, seine allererste Ausstellung bestritten, bei der er erstmals als WOSE in Erscheinung trat.

Eine stimmige und stimmungsvolle Vielfalt brachten Instrumentalisten diverser Klassen und Chöre der Musikschule Eching am 13. Dezember bei ihrem weihnachtlichen Klangforum im voll besetzten Manfred-Bernt-Saal zu Gehör.

Weihnachten ist „Humbug" und „nur etwas für Weicheier", so behauptet jedenfalls der ebenso bösartige wie betuchte Kaufmanns Ebenezer Scrooge, die Hauptfigur in der außer der biblischen – wohl berühmtesten Weihnachtsgeschichte der Welt. Der zeitlose und damit stets aktuelle Erzählung mit sozialkritischem, ja moralischem Anspruch aus dem Jahr 1843 stammt aus der Feder des englischen Schriftstellers Charles Dickens – und wurde heuer von der Theaterwerkstatt Eching in vier Aufführungen familientauglich und lebendig auf die (bürger)hauseigenen Bühne gebracht.

Wie beliebt die Einstimmung auf die staade Zeit ist, zeigten die voll besetzten Kirchenbänke von Alt-Andreas beim traditionellen Adventskonzert des Männergesangvereins Harmonie am Abend des 2. Dezember, dem 1. Advent. Als bewährte Zutaten hatte der Chor, erstmals bei einem öffentlichen Auftritt dirigiert vom neuen, jungen Chorleiter Aldo Brecke, wieder schöne Advents- und vor allen Dingen auch Marienlieder und für die Lesung adventlicher Texte Hans Holzner mitgebracht.

Gemeinsame Bildausstellung von Margit Kübrich &  Helga Ebenhöh 

Immer wieder erhält das einladende Foyer des ASZ das Flair einer öffentlichen Kunst-Galerie und lockt nicht nur mit seinem hellen und freundlichen Ambiente, sondern auch mit wechselnden Exponaten viele Besucher an. Die gegenwärtige Werkausstellung (Laufzeit bis zum 19. Januar 2019) ist sogar doppelt interessant, denn sie wird von gleich zwei kreativen Kräften gestaltet, von der in Neufahrn ansässigen freischaffenden Künstlerin Margit Kübrich und der ambitionierten Hobby-Malerin Helga Ebenhöh aus Eching.

Es war einmal mehr ein mitreißendes Konzert der Extra-Klasse, das die Echinger Bigband am 2. Juli 2018 – ziemlich genau ein Jahr nach ihrem letzten Auftritt – den zahlreich erschienenen Jazzfreunden und –fans im Bürgerhaus geboten hatte.

Plakativ die neuen Bilder – und unverändert produktiv der Künstler: Mit der Ausstellung seiner jüngst entstandenen Werke bringt der Günzenhauser Maler Wolfgang Sell, bekannt unter seinem Alias Wose, vielerlei „Stimmungen" ins Foyer des ASZ.

Fröhlich, frisch, etwas frech und unter freiem Himmel
Fröhlich und frisch ging es zu beim diesjährigen Hoagartn im Brunnenhof der Pfarrei Sankt Andreas am Abend des 22. Juni. Für letzteres waren allerdings nicht nur die munter aufspielenden Volksmusikanten zuständig, neben den Lokalmatadoren der Familienmusik Servi die Gastgruppe, die „D'Schachermuiher", sondern auch die etwas kühleren Temperaturen.

Volles Haus bei der Jazz-Rock-Pop-Nacht

Die Ohrenstöpsel lagen schon an der Abendkasse bereit. Ob man sie bei der Jazz-Rock-Pop-Nacht tatsächlich nötig hatte? Nein, so schlimm sollte es zum Glück nicht kommen, ganz im Gegenteil, die Musik an diesem Abend war absolut hörenswert.

...dank großartiger Gemeinschaftsleistung

von Cantus Eho und Echinger Kammerorchester
Mit Joseph Haydns spätklassischem Oratorium „Die Jahreszeiten" in einer konzentrierten Fassung gelang es dem Chor Cantus Eho, dem Kammerorchester Eching und den Solisten Agnes Preis (Sopran), Andreas Hirtreiter (Tenor) und Raphael Sigling (Bass), ein anspruchsvolles Werk sehr ansprechend zu Gehör zu bringen – und am 16. Juni ihr Publikum im voll besetzten Saal des Echinger Bürgerhauses zu begeistern.

Neues Kapitel der 4000 Jahre alten Siedlungsgeschichte aufgeschlagen
Spektakuläre Bodenfunde haben die archäologischen Ausgrabungen im zukünftigen Baugebiet Eching-West ergeben. Diese umfassen eine Zeitspanne vom 3. vorchristlichen Jahrtausend (ca. 2600-2200 vor Christus) über die frühe Bronzezeit (2200 – 1600 v. Chr.) bis ins frühe Mittelalter (1. nachchristliche Jahrtausend).

Kunstprojekt „Gut sitzen in Eching" erfolgreich gestartet

Auf dem Echinger Bürgerplatz wurden am Samstagvormittag, 28.April, auf einen Streich die ersten zwölf Bänke des vom Echinger Kulturforum initiierten Projekts „Gut sitzen in Eching" vorgestellt.

Stimmungs- und eindrucksvoll,

abwechslungs- und kontrastreich: A la Marcia

„A la Marcia" hieß das facettenreiche Themenkonzert des Symphonischen Blasorchesters Eching am Samstag, 21. April in der Imma-Mack-Realschule, bei dem den begeisterten Gästen bei einer von Orchesterleiter Fabian Schmidt „handverlesenen" Auswahl der Gattung „Marsch" derselbige auf jede nur erdenkliche Weise geblasen wurde.

„Kraft und Magie der Farben" heißt die Werkschau der Günzenhauser Malgruppe unter Leitung von Siegi Läng, die aktuell im Foyer des Echinger Alten- und Servicezentrums betrachtet werden kann. Bis zum 13. Mai sind Gemälde von Regine Arndt, Anke Chapmann, Lioba Fäth, Margot Hollermeier, Maria Lenz-Wirth, Friedl Nothelfer, Petra Schmitt und Ursula Vogt zu sehen, die zum Teil auch käuflich erworben werden können.

Frühjahrskonzert des Symphonischen Blasorchesters Eching

mit heiter-beschwingter Note

„A la Marcia" – So lautet das Motto des Symphonischen Blasorchesters Eching für sein Frühjahrskonzert 2018. Hinter dem eher unscheinbaren Titel verbirgt sich ein handverlesenes Konzertprogramm, in welchem Klassiker aber auch Raritäten der Gattung „Marsch" auf einer Reise durch die Jahrhunderte und der Stilrichtungen zum Klingen gebracht werden sollen.

Kulturforum lädt zum Bänke-Einweihungs-Spektakel am 28. April

Bänke stehen im Mittelpunkt des aktuellen Kunstprojekts, dass das gemeinnützige Echinger Kulturforum e.V. unter dem Motto „Gut sitzen in Eching" initiiert hat. Bei einer großen „Enthüllungs-Spektakel" am 28. April, einem Bank-Festival gewissermaßen, ist die Öffentlichkeit sehr herzlich dazu eingeladen, wenn die ersten zehn bis zwölf kunstvollen Sitzmöbel im Rahmen eines ganz besonderen Einweihungsfestes auf dem Bürgerplatz ihrer Bestimmung übergeben werden, Überraschungseffekte und kurzweilige Unterhaltung mit Musik und Sketchen inklusive. Beginn ist 10 Uhr.

Kultur-Anerkennungspreis 2018 des Landkreises

geht an Echinger Seniorenchor
Der 2005 von der Echinger Musikpädagogin Kayao Katsuta-Grandy gegründete Senioren-Chor „Silberklang" des Alten- und Servicezentrums hat allen Grund, sich zu freuen und stolz zu sein: Die 28 Sänger/innen erhielten bei dem alle zwei Jahre ausgelobten Kulturpreis des Landkreises Freising einen Anerkennungspreis.

Zum Schauplatz einer außergewöhnlichen musikalischen Zeitreise wurden die vielen Liebhaber konzertanter Blasmusik am 18.11.2017 beim diesjährigen Herbstkonzert des Symphonischen Blasorchesters Eching in die Aula der Imma-Mack-Realschule eingeladen: Gemeinsam mit den 60 Musikern unter Leitung von Fabian Schmidt ging es ins „Zarenreich", so das Motto des sorg- und vielfältig bestückten Programms.

Kulturforum startet Sitzbank-Projekt in der Gemeinde

Unter dem Motto „Gut sitzen in Eching" hat das 2014 gegründete Kulturforum eine Aktion gestartet, die mit künstlerisch gestalteten Sitzbänken an ausgewählten Standorten das Ortsbild verschönern und mehr unverwechselbare Individualität nach Eching bringen soll. Der gemeinnützige Verein unter Leitung von Sybille Schmidtchen verbindet mit dieser künstlerischen Aufwertung auch die Hoffnung, durch die Beteiligung lokaler Künstler und Sponsoren die Identifikation der Bürger, Beschäftigten und Betriebe mit ihrem Wohn- und Arbeitsplatz Eching zu stärken.

Musikalische Vielfalt mit Chören, Ensembles und Solisten im Manfred-Bernt-Saal

Bei der Sommermatinee der Musikschule zum Schuljahresabschluss boten Chöre, Ensembles und Solisten ihren Gästen einen bunten Melodienstrauß musikalischer Vielfalt. Bei sommerlichen Temperaturen herrschte großer Andrang und die Türen des Manfred-Bernt-Saales blieben offen, so dass man auch auf dem Gang gut mithören konnte, was auf der Bühne geboten wurde.

mit Swing, Schwung, sattem Bläsersound und special guest Jack Coenen

„Die Echinger Big Band ist wieder da!" – Mit dieser fröhlichen und viel versprechenden Botschaft begrüßte „Bandleader" Bernhard Ullrich am Abend des 3. Juli stellvertretend für sein gutgelauntes 17köpfiges Ensemble der Echinger Bigband, darunter als einziger Frau Susi Weiß am Piano, das Publikum im Echinger Bürgerhaus. Und das war heuer, Ullrich und Kollegen sahen es mit großer Freude, wieder zahlreicher erschienen als im vergangenen Jahr.

Fast wie im wirklichen Leben...
ging es auf der Bühne im Saal des ASZ  zu: Bei der diesjährigen Aufführung der ASZ-Theatergruppe konnten die Zuschauer die Irrungen und Wirrungen einer „Vereinsversammlung", so auch der Titel des Einakters von Walter G. Pfaus, als vergnügliche Theaterkost genießen.

Musik verbindet bekanntlich und überwindet vielerlei Grenzen, lässt Lebensalter und Nationalität (und wohl auch das eine oder andere Zipperlein) vergessen, stärkt die Gemeinschaft und die Lebensfreude. Dies alles schwingt mit, wenn die gebürtige Japanerin Kayao Katsuta-Grandy zu ihrem „Après-Midi" ins ASZ Mehrgenerationenhaus einlädt, heuer zum 10. Mal.

Ausstellung „Aquarium-Bestiarium" im ASZ eröffnet
Quadratisch, fantasievoll, farbenfroh und auch noch für einen guten Zweck, so präsentiert der Günzenhauser Künstler WOSE (Wolfgang Sell) erneut Werke im Foyer des Alten- und Servicezentrums.

Werkschau „Farbe ist der direkte Weg zum Herzen"
Sie arbeiten mit Acryl- oder Aquarellfarben, mit Schwamm oder Spachtel, Pinsel, Finger oder Föhn - und vor allen Dingen mit viel Freude am Kunstschaffen, das Farbe ins eigene Leben bringt: Immer wieder samstags treffen sich zahlreiche motivierte Kursteilnehmerinnen zum Malkurs mit der Echinger Künstlerin und vhs Dozentin Siegi Läng, um schöpferisch tätig zu werden.

Mosaiksäule der Nationen schmückt Echings Musikschule
Die wunderschöne, imposante „Säule der Nationen", die anlässlich des vom Echinger Kulturforum am 23. Juli dieses Jahres veranstalteten Fests „Eching International" entstanden ist, hat einen geeigneten Standort gefunden. Sichtbar und gut gesichert befindet sich das Mosaik- und Gemeinschaftswerk aus der Kunstwerkstatt von Margret Lösch nun im Erdgeschoss der Musikschule hinter der Glasfront zur Unteren Hauptstraße.
Die aus unzähligen Fliesen- und Porzellanscherben gestaltete Stele wurde am 20. Dezember 2016 von Sybille Schmidtchen, Vorsitzender des Echinger Kulturforums, als Geschenk an die Gemeinde übergeben.

Musikalische Postkarten aus Schottland und Irland beim Herbstkonzert
Reizvolle Reiseziele hat das Symphonische Blasorchester Eching bei seinem diesjährigen Herbstkonzert in der Aula der Imma Mack Realschule angesteuert und dazu ganz besondere „Postkarten" mit musikalischen Botschaften kreiert –entsprechend auch der gleichnamige Titel des schönen Themen-Konzertes. Gemeinsam ging es mit zahlreichen Gästen und Reiseführer" und Dirigent Fabian Schmidt nach Schottland und Irland.

Mitmachen hat sich gelohnt – Schöne Preis für die Gewinner

Dass „Kultur" nichts Weltfremdes ist und nur Erwachsene interessiert, sondern auch für Kinder viel Spaß, Spannung und Wissenswertes aus ihrer eigenen Umgebung bereit hält, bewies die Kulturfest-Rallye beim vom Kulturforum e.V. veranstalteten Fest „Eching International" im vergangenen Sommer.

Unter dem mehrdeutigen Titel „Wege und Verbindungen" wurde am Freitagabend, 21. Oktober, eine sehenswerte Doppel-Ausstellung der beiden in Freising ansässigen Künstlerinnen Bärbel Brunar und Elisabeth Seitzl eröffnet.

Zum wiederholten Male bringt eine Bilder-Ausstellung Farbe ins Echinger Rathaus und damit in den öffentlichen Raum: Dank der Malgruppe „Atelier 8"sind die weißen Wände im Foyer und im ersten Stock mit attraktiven Farbtupfern geschmückt. Unter dem appetitlichen und doppeldeutigen Titel „Ma(h)lzeit" zeigen einschließlich der Leiterin, der Echinger Künstlerin und vhs-Dozentin Siegi Läng, insgesamt 10 Aussteller über 40 Exponate aus jüngster Zeit.

„Die Welt Zuhause in Eching"
Fröhlich, friedlich, farbenfroh – über 12 Stunden lang wurde am 23. Juli 2016 nonstop ein fantastisches Fest der Kulturen in Eching gefeiert, in dieser Form und Fülle ein Novum für die Gemeinde. Das tolle Fest aus der Taufe gehoben hat, mit Unterstützung der Gemeinde, das gemeinnützige Kulturforum e.V. .

„Spirit der Gitarre" ins Bürgerhaus geholt
An den beiden aufeinanderfolgenden Abenden des 15. und 16. Juli stand das Bürgerhaus ganz im musikalischen Zeichen der mittlerweile fünften Gitarrentage. Wieder einmal war es gelungen, in Zusammenarbeit mit der Musikschule Virtuosen mit weltweitem Ruf nach Eching zu holen. So kamen Musikfreunde, es hätten ruhig ein paar mehr sein können, bei insgesamt vier hochkärätigen Konzerten in den Genuss, hineinzuhorchen in die große Bandbreite internationaler Gitarrenklänge.

Dass die Welt nicht (nur) zu Gast in Eching ist, sondern hier Mitbürger aus rund 90 (!) verschiedenen Herkunftsländern zu Hause sind und das Gemeinde- und Gemeinschaftsleben auf ganz unterschiedliche Art und Weise bereichern, will das erstmals veranstaltete große „Fest der Kulturen" am 23. Juli im Ortszentrum aufzeigen.

Einen bunten Mosaikstein beim Kulturfest „Eching International" am 23. Juli will auch die für alle Besucher offene Kunstwerkstatt von Margret Lösch besteuern. Unter ihrer Anleitung soll eine große Mosaik-Säule entstehen, die aus ausrangiertem Geschirr, Fliesen- und Keramik-Scherben kreiert wird. Und dazu, so regt Lösch an, sollen die Gäste aus aller Herren Länder auch gerne etwas Landestypisches aus ihrer ursprünglichen Heimat beisteuern, als Symbol für Harmonie und Freundschaft.

„Skeptische Bilder" als Vorboten
Ein bunter Vorbote auf das erstmals veranstaltete Kulturfest „Eching International" stellt die Bild-Ausstellung des Günzenhauser Künstlers WOSE (=Wolfgang Sell) im Alten- und Servicezentrum dar. Die Vernissage für seine „skeptischen Bilder" findet am Mittwoch, 20. Juli um 19 Uhr statt.

(Achtung, neuer, aktualisierter Termin, nachdem es wegen eines Versäumnisses im ASZ beim  ursprünglichen Datum 18. Juli eine Terminkollision gegeben hat. 

Für alle Fans und Freunde von Swing, Jazz, Blues und Dixieland-Sound eine Pflichtveranstaltung der mitreißenden Art ist das seit über 30 Jahren wiederkehrende sommerliche Konzert der Echinger Bigband im Bürgerhaus. Am Montagabend, 4. Juli war es wieder einmal soweit. Die renommierten Vollblutmusiker unter Leitung ihres der langjährigen „Band-Leaders" Bernhard Ullrich begeisterten bei ihrem Heimspiel der Extra-Klasse einmal mehr mit sattem Bläsersound und voller Dynamik.

Vielschichtige Kunst eines ortsansässigen Künstlers
Zum dritten Mal bestreitet der Echinger Maler und Autor Rudolf Grosch eine Einzelausstellung seiner Werke im Echinger Bürgerhaus. Die Bilder, zu sehen sind gut 20 Exponate der Jahre 2000 -2016, sind sehr eigen, wie auch ihr Schöpfer – und gerade deshalb intensiv, authentisch und sehenswert.

Aufwändig die Vorbereitung, zeitlos die Musik und das große Thema „Liebe und Tod" und grandios die Aufführung im Echinger Bürgerhaus: In einem imposanten und niveauvollen Gemeinschaftswerk brachten rund 100 Sänger und Instrumentalisten unter Gesamtleitung von Marita Bernt Ouvertüre, Arien und Chor aus Christoph Willibald Glucks Oper „Orpheus" zur Aufführung.

7. Platz beim Concerto-Wettbewerb
Mit der Teilnahme am bayerischen Landesentscheid des Oberstufen-Wettbewerbs „concerto" und einem siebten Platz beim konzertanten Finale im festlichen Regentsaal von Bad Kissingen am 5. Mai konnte der Musikverein St. Andreas Eching seinen bisher größten Erfolg der Vereinsgeschichte verbuchen.

Frühjahrskonzert am Sonntagnachmittag in der Imma-Mack-Realschule
Unter dem Titel „Wasserspiele" luden die knapp 60 Musiker des Symphonischen Blasorchesters Eching unter Stabführung ihres Dirigenten Fabian Schmidt dazu ein, beim Frühjahrskonzert in ein gelungenes Themenkonzert „einzutauchen". Rund 350 Gäste konnten so an gewohnter Stelle, im schönen Ambiente der Imma-Mack-Realschule, zu einer ungewohnten Zeit, nämlich am Sonntagnachmittag des 24. April, ein außergewöhnliches Musikerlebnis genießen.

„Willkommen im Reich der Fantasie"

heißt die Ausstellung der Schauspielerin, Kabarettistin und Malerin Barbara Weinzierl, die noch bis Ende April farbenfrohe Akzente im Foyer des Alten- und Servicezentrums setzt.

Mitmachen lohnt sich
Für drei glückliche Teilnehmer der Fragenbogen-Aktion des Echinger Kulturforums e.V gab es ein erfreuliches, kulturelles Nachspiel. Aus allen namentlich gekennzeichneten Beiträgen, mit denen der gemeinnützige Verein verwertbare Informationen zu Wünschen und Vorlieben der Echinger in punkto Kulturveranstaltungen ermitteln wollte, wurden Roswitha Heidenreich, Günter Salomon und Günter Süß als Gewinner aus dem Los-Topf gezogen.

„Four Bones" zum zweiten Mal in der Magdalenenkirche

Nach knapp einem Jahr hat es sie nach dem schönen Auftritt des vergangenen Jahres wieder ins evangelische  Gemeindezentrum nach Eching gezogen. Die Rede ist von dem ungarische Posaunenquartett „Four Bones", das auch bei seinem zweiten Auftritt mit einer Kombination aus musikalischer Zeit- und Weltreise begeisterte.

Erste Auswertungen der Umfrage des Echinger Kulturforums

Wie halten es die Echinger mit der Kultur? Was interessiert sie im Besonderen und wo besuchen sie bevorzugt die Veranstaltungen ihrer Wahl? Wie viel Geld können, beziehungsweise wollen sie für Besuche von Theater und Konzerten, Ausstellungen oder Museen ausgeben?
Mit einem breit angelegten Fragebogen, der an alle rund 5000 Haushalte in Eching verteilt wurde, hat das gemeinnützige Kulturforum e.V. versucht, verlässliche Auskünfte zu Verständnis, Verhalten und zu den Vorlieben der Echinger in Sachen Kunst und Kultur zu gewinnen. Das Ziel dabei: den lokalen Kulturbetrieb von Bürgerhaus, Vereinen und lokalen Künstlern besser an die Wünsche und Vorstellungen der Interessenten anzupassen und möglicherweise mehr Bürger für das heimische Kulturschaffen zu gewinnen – und besser untereinander zu vernetzen.

... bei der Ausstellung des offenen Malkreises im ASZ
Vor über 10 Jahren haben sie sich in Sachen Kunst „Gemeinsam auf den Weg" gemacht, die Mitglieder des offenen Malkreises des ASZ – und noch immer zeigen sich die ambitionierten Laienmaler unter Leitung der Künstlerin Ischy Kampa von „Kunst bewegt",

Das Thema „Heimat und Fremde"

in Bild, Literatur und Musik im Echinger Bürgerhaus

Einen trefflichen Abschluss fand nach dreiwöchiger Laufzeit die Bilderausstellung von Veronika Bures im Bürgerhaus. Wie Sachgebietsleiterin Ulla Grabow den zahlreichen Gästen der Finissage berichten konnte, hatten die zwei Dutzend-Portrait-Fotos von Asylbewerbern aus Eching unter dem Titel „Heimat. Gestern/Heute/Morgen" viel Aufmerksamkeit auf sich gezogen.

Wie ist das gegenwärtige Kultur-Angebot?

Wie soll es zukünftig gestaltet werden?

Mit einer groß angelegten, flächendeckenden Umfrage versucht das gemeinnützige "KulturForum" e.V. in Zusammenarbeit mit der Gemeinde, bei den Bürgern Vorlieben, Wünsche und Meinungen abzufragen: Wie nehmen die Einwohner aktuell den lokalen Kulturbetrieb wahr? Was verstehen Sie überhaupt unter Kultur? – Wie soll Kultur in Eching ausschauen – was gehört eigentlich dazu - und was nicht?

Ein ungewöhnlicher Kalender zum Lesen und Genießen

Anfangs war es nur eine Idee. Doch bald fanden sich Mitstreiterinnen und es entwickelte sich ein spannendes Projekt. Das Resultat ist der Echinger Kalender „Wo es mir gut geht, da ist meine Heimat“, der auf zwölf liebevoll und professionell gestalteten Blättern in jedem Monat des Jahres 2016 eine andere Bewohnerin Echings vorstellt. In sehr persönlichen und ausführlichen Gesprächen sind Porträts von ganz besonderen Frauen entstanden. „Die Revoluzzerin“, „das wärmende Nordlicht“, die vor Energie sprühende“ – wer würde unter diesen Bezeichnungen Echinger Mitbürgerinnen vermuten? Die überraschend unkonventionellen Überschriften passen zur Persönlichkeit der Einzelnen, ein Foto, ein Spruch und ein ganz individuelles Symbol machen neugierig auf den Text und darauf, mehr über jede dieser Frauen zu erfahren.

Jazz-Rock-Pop-Nacht der Musikschule Eching wieder ein voller Erfolg

In jeder Beziehung gut eingeheizt wurde dem Publikum der Jazz-Rock-Pop-Nacht an diesem Freitagabend im Juli. Die tropische Hitze hielt jedoch die Gäste nicht vom Kommen ab und die meisten Plätze im Manfred-Bernt-Saal der Musikschule waren besetzt. Das einladende Ambiente mit Rosen und brennenden Teelichtern auf den Tischen sorgte trotz hoher Temperaturen für eine stimmungsvolle Atmosphäre.